Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 5 novembre 2026

I presenti termini regolano l’uso dell’app Whatplay e del suo sito web, offerti da Veltrix Studios, nome commerciale di Iván Lozano Herrero (lavoratore autonomo), con NIF 77836101F e domicilio in Calle Flora, 4, 30626 Fortuna (Murcia), Spagna (di seguito, «Veltrix Studios» o «noi»; email: contacto@veltrixstudios.net; altri dati nelle note legali). Installando o usando Whatplay, lei accetta i presenti termini. Se non è d’accordo, non la usi.

Richiedi la cancellazione dei dati

1. Che cos’è Whatplay

Whatplay è un player multimediale: uno strumento per riprodurre e organizzare contenuti che l’utente sceglie e aggiunge, come i propri video, liste di riproduzione in formati standard (M3U, W3U) e trasmissioni a cui ha accesso legale.

Whatplay non include, non ospita, non vende, non distribuisce e non fornisce link a nessun contenuto: né canali, né film, né serie, né liste.
Whatplay non ha alcun legame con chi crea o pubblica le liste o i contenuti che si riproducono con l’app, né li avalla.
L’app arriva vuota: senza ciò che aggiunge ciascun utente, non riproduce nulla.

2. Uso legale e responsabilità dell’utente

Può usare Whatplay solo con contenuti che ha il diritto di vedere e riprodurre. Per esempio:

i suoi contenuti;
contenuti di pubblico dominio o con licenze che lo consentono;
trasmissioni in chiaro offerte dai rispettivi titolari;
i servizi a cui si abbona presso fornitori autorizzati a distribuire tali contenuti nel suo paese.

Lei è l’unico responsabile delle liste, dei link, degli account e dei contenuti che aggiunge, riproduce o condivide con Whatplay, e di disporre delle autorizzazioni necessarie. È vietato usare Whatplay per:

accedere a contenuti protetti dal diritto d’autore o da diritti connessi, riprodurli, distribuirli o comunicarli al pubblico senza l’autorizzazione dei rispettivi titolari;
eludere misure tecnologiche di protezione (come il DRM), restrizioni di accesso o geografiche, o sistemi di pagamento di terzi;
ritrasmettere o rivendere contenuti, o condividere liste o accessi a contenuti che non ha il diritto di condividere;
qualsiasi finalità illecita o contraria ai presenti termini.

Whatplay non include alcuna funzione per eludere il DRM o altre misure di protezione. Se si abbona a contenuti presso terzi, verifichi che siano distributori autorizzati: i servizi che offrono canali o film a pagamento a prezzi anormalmente bassi sono spesso illegali.

3. Contenuti e siti di terzi

Non controlliamo né verifichiamo i contenuti, le liste o i siti di terzi che vengono aperti con Whatplay, e non ne rispondiamo: né della loro legalità, esattezza, disponibilità o qualità. Il browser integrato mostra le pagine di terzi così come sono, e ogni sito ha le proprie condizioni, che lei è tenuto a rispettare.

I nomi, i loghi e le immagini mostrati dalle liste appartengono ai rispettivi titolari. La loro presenza nell’app non implica alcun legame con essi.

4. Segnalazioni di violazioni

Rispettiamo la proprietà intellettuale. Whatplay non ospita contenuti di terzi, quindi non può rimuoverli da liste o server altrui: tale richiesta deve essere rivolta a chi li pubblica o li ospita. Tuttavia, se ritiene che qualcosa sotto il nostro controllo (questo sito, la scheda dell’app o i materiali di Whatplay) violi i suoi diritti, ci scriva a contacto@veltrixstudios.net indicando:

i suoi dati;
l’opera interessata;
dove si trova esattamente;
una dichiarazione di buona fede.

Esamineremo la segnalazione e agiremo con diligenza. Questo indirizzo è anche il nostro punto di contatto per le autorità e per gli utenti ai sensi del Regolamento (UE) 2022/2065 sui servizi digitali. Può scriverci in spagnolo o in inglese.

5. Licenza d’uso

Le concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare Whatplay sui suoi dispositivi in conformità ai presenti termini. Non può copiare, modificare, decompilare, rivendere né distribuire l’app, salvo nella misura in cui la legge lo consenta espressamente. Whatplay, il suo nome, il suo logo e il suo design appartengono ai rispettivi titolari.

6. Whatplay Premium e acquisti

Cosa include: Premium rimuove la pubblicità dall’app. Non include alcun contenuto.
Piani e pagamento: mensile o annuale, al prezzo che lo store le mostra prima del pagamento. Il pagamento è gestito dallo store (Google Play o altro) con il proprio account e le proprie condizioni.
Rinnovo: l’abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo, salvo che lei lo annulli prima nello store (Google Play › Pagamenti e abbonamenti). Se lo annulla, mantiene Premium fino alla fine del periodo pagato.
Diritto di recesso: se è un consumatore, può recedere dall’acquisto di Premium entro 14 giorni di calendario dall’acquisto, senza indicarne il motivo, come previsto dal Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (TRLGDCU, il testo unico spagnolo della legge generale per la tutela dei consumatori e degli utenti). Premium è un contenuto digitale non fornito su un supporto materiale: se, al momento dell’acquisto, presta il suo consenso espresso all’attivazione immediata, riconosce di perdere così il diritto di recesso e riceve la conferma dell’acquisto, non potrà più recedere una volta attivato (articolo 103, lettera m, del TRLGDCU). Quando può recedere, lo faccia chiedendo il rimborso nello store o scrivendoci a contacto@veltrixstudios.net entro il termine.
Rimborsi e garanzia: i rimborsi vengono gestiti tramite lo store e secondo la sua politica, che può essere più ampia. Nulla di quanto sopra limita la garanzia legale di conformità che le riconosce il TRLGDCU se Premium non funziona come descritto.
Acquisti di versioni precedenti: chi ha acquistato «Rimuovi pubblicità» in una versione precedente lo mantiene; gli abbonamenti precedenti, finché durano.
Senza abbonamento: può guardare un video pubblicitario per ottenere un periodo senza pubblicità. Si tratta di un vantaggio privo di valore economico che possiamo modificare.

7. Account di sincronizzazione

La sincronizzazione è facoltativa e usa il suo account Google: la copia viene salvata nel suo Google Drive. Lei è responsabile della sua sicurezza. Può uscire dall’account quando vuole dall’app e cancellare la copia da Google Drive (Gestisci app › Whatplay › Elimina dati app nascosti). Possiamo sospendere questo servizio se viene usato in modo abusivo o contrario ai presenti termini.

8. Disponibilità e modifiche

Whatplay è offerta «così com’è». Lavoriamo perché funzioni bene, ma non garantiamo che funzioni senza interruzioni né errori, né con tutti i formati, dispositivi o contenuti. Possiamo aggiornare, modificare o rimuovere funzioni. Alcuni aggiornamenti possono essere necessari per continuare a usare l’app.

9. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Veltrix Studios non risponde:

dei contenuti di terzi né dell’uso che lei fa di Whatplay;
dei danni indiretti, della perdita di dati o del lucro cessante;
dei danni causati da un uso contrario ai presenti termini o alla legge.

Nulla di quanto sopra limita i diritti che la legge le riconosce in quanto consumatore, né la nostra responsabilità per dolo o colpa grave, né per i danni alla persona.

10. Manleva

Se usa Whatplay in modo illecito o contrario ai presenti termini (per esempio, per accedere a contenuti senza autorizzazione), si impegna a tenere indenne e manlevare Veltrix Studios da qualsiasi pretesa di terzi che ne derivi, nella misura consentita dalla legge.

11. Sospensione

Se viola i presenti termini, possiamo limitare o sospendere i servizi che dipendono da noi (per esempio, le notifiche o Invia alla TV), fatte salve altre azioni legali.

12. Legge applicabile, foro competente e reclami

I presenti termini sono regolati dalla legge spagnola.

Se è un consumatore, qualsiasi controversia sarà risolta dai giudici e dai tribunali del suo domicilio, in conformità al TRLGDCU, e lei conserva in ogni caso la tutela che le offrono le norme imperative del paese dell’Unione europea in cui risiede. Nulla dei presenti termini la priva dei diritti che la legge le riconosce in quanto consumatore.

Se non è un consumatore, le parti si sottopongono alla competenza dei giudici e dei tribunali del domicilio di Veltrix Studios.

Se ha un reclamo, ci scriva a contacto@veltrixstudios.net e cercheremo di risolverlo in via amichevole. Può anche rivolgersi agli uffici per la tutela dei consumatori della sua regione o del suo comune. Veltrix Studios non aderisce al Sistema Arbitral de Consumo (il sistema arbitrale spagnolo per i consumatori) né ad altri organismi di risoluzione alternativa delle controversie.

13. Modifiche ai presenti termini

Possiamo modificare i presenti termini. Pubblicheremo qui la nuova versione con la relativa data e, se la modifica è rilevante, la avviseremo nell’app. Se continua a usare Whatplay dopo la modifica, accetta i nuovi termini.

14. Contatti e cancellazione dei dati

Per qualsiasi domanda, ci scriva a contacto@veltrixstudios.net. Per chiederci di cancellare i suoi dati, usi il pulsante «Richiedi la cancellazione dei dati» di questa pagina. La copia della sincronizzazione può cancellarla lei in Google Drive › Gestisci app › Whatplay › Elimina dati app nascosti.