Why can't I cast a video?

If you successfully connected to Chromecast but the video doesn't start, the format is likely incompatible, and the "transcoder" failed to change it.